Disgrifiad o’r Llyfr:
Sundiata: Epig Hynafol Mali yw un o epigau sylfaenol llafar Gorllewin Affrica, sy’n adrodd hanes esgyniad Sundiata Keita, sylfaenydd chwedlonol Ymerodraeth Mali yn y 13eg ganrif. Fe’i trosglwyddwyd drwy genedlaethau gan griotiaid — haneswyr llafar traddodiadol — gan gyfuno hanes, chwedlau, a chof cenedlaethol.
Mae’r stori’n dilyn geni rhyfeddol Sundiata, ei anawsterau plentyndod gyda anabledd dirgel, a’i lwyddiant wrth ennill grym. Gyda thynged a phroffwydoliaethau yn ei arwain, mae’n casglu cynghreiriaid i drechu’r brenin gormesol Soumaoro Kanté ac uno pobl Mandinka. Trwy ei arddull farddonol a symbolaeth ysbrydol, mae’r epig yn cadw doethineb hynafiaid, gwerthoedd moesol, a hanes un o ymerodraethau mwyaf Affrica. Mae trawsgrifiad Djibril Tamsir Niane yn dod â llais y griot i’r dudalen, gan sicrhau y bydd y campwaith llafar hwn yn parhau ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
