1 1

Ordspråk fra Sechuana-folket (Norwegian Edition)

Ordspråk fra Sechuana-folket (Norwegian Edition)

AUTHOR: SOLOMON T. PLAATJE

Afrikanske klassikere

Language version
Book cover type
$29.99 USD
$29.99 USD
In offerta Esaurito
Spese di spedizione calcolate al check-out.

Visualizza dettagli completi

Bokbeskrivelse:

Ordspråk fra Sechuana-folket er en bemerkelsesverdig samling fra tidlig 1900-tall med tradisjonelle ordspråk fra Tswana-folket, nøye samlet og oversatt av den sørafrikanske intellektuelle og aktivisten Solomon T. Plaatje. Hvert ordspråk uttrykker kulturell visdom, humor og de sosiale verdiene til et dypt muntlig samfunn.

Plaatje gir bokstavelige oversettelser, tolkninger og kontekstuelle forklaringer, noe som gjør denne samlingen både til en språklig skatt og en moralsk veiviser. Rotfestet i århundrer med fortellertradisjon, utforsker ordspråkene temaer som rettferdighet, ydmykhet, slektskap og språklig kraft — en hyllest til styrken i afrikansk muntlig tradisjon og dybden i setswana-tankegang.

📖 Enten den brukes som referanseverk, kulturstudie eller til daglig refleksjon, bevarer Ordspråk fra Sechuana-folket forfedrenes stemmer og inspirerer nye generasjoner.

Om W. Solomon T. Plaatje:

Solomon Tshekisho Plaatje (1876–1932) var en sørafrikansk forfatter, journalist, lingvist og politisk aktivist. Som en av grunnleggerne av South African Native National Congress (som senere ble African National Congress – ANC), kjempet han for sivile rettigheter og kulturell bevaring under kolonistyret.

Han behersket engelsk, nederlandsk og flere afrikanske språk, og var en banebrytende oversetter, blant annet av Shakespeare til setswana. Hans litterære arv inkluderer Mhudi (1930), den første engelskspråklige romanen skrevet av en svart sørafrikaner, samt hans livslange innsats for å dokumentere og fremme setswana-språket og kulturen. Ordspråk fra Sechuana-folket står som et vitnesbyrd om hans engasjement for afrikansk intellektuell tradisjon og historiefortelling.

Produktdetaljer:

• Tittel: Ordspråk fra Sechuana-folket
• Språk: Norsk
• Format: Heftet bok / Innbundet bok
• Sider: ca. 120–160
• Mål: 6 × 9 in / 15.2 × 22.9 cm
• Forlag: Autri Books
• Samling: Afrikanske klassikere
• ISBN: -