Bokbeskrivelse:
Fortellingen om Genji, ofte omtalt som verdens første roman, er et utsøkt mesterverk innen japansk litteratur, skrevet av Murasaki Shikibu tidlig på 1000-tallet. Handlingen utspiller seg i det elegante, men politisk intrikate hofflivet i Heian-perioden, og følger livet og kjærlighetsforholdene til Hikaru Genji – keiserens sønn, kjent for sin skjønnhet, dyktighet og uimotståelige sjarm.
Gjennom en gripende fortelling fylt med lidenskap, lengsel og sosiale intriger gir Fortellingen om Genji innsikt i estetikken, skikkene og de moralske dilemmaene i datidens Japan. Med poetisk følsomhet skaper Murasaki et intimt portrett av kjærlighet og tap, makt og forgjengelighet, og gir liv til en raffinert og flyktig verden.
📖 Denne utgaven tilbyr en tilgjengelig og vakkert formidlet oversettelse som bevarer originalens nyanser og eleganse, og åpner døren for dagens lesere til et av verdens mest unike litterære verk.
