Opis książki:
Peruwiańskie tradycje Ricarda Palmy to ceniony zbiór opowiadań, który łączy historię, folklor, satyrę i humor, by uchwycić ducha i kulturę Peru. Osadzone w czasach kolonialnych i wczesnej republiki, te „tradycje” — jak nazywał je Palma — opierają się luźno na prawdziwych wydarzeniach i postaciach historycznych, lecz opowiedziane są z literackim polotem, ironią i kunsztem gawędziarza.
Każde opowiadanie to żywy obraz życia w Peru, poruszający takie tematy jak miłość, polityka, przesądy czy sprawiedliwość, a jednocześnie ukazujący obyczaje i osobliwości różnych epok. Palma, posługując się barwnym i lekkim stylem, utrwala głosy i barwy peruwiańskiej przeszłości.
Pierwszy raz opublikowane pod koniec XIX wieku, Peruwiańskie tradycje pozostają jednym z filarów literatury latynoamerykańskiej — to połączenie pamięci kulturowej, literackiej wyobraźni i narodowej tożsamości.
