Disgrifiad y Llyfr:
Mae Amalia gan José Mármol yn garreg filltir yn llenyddiaeth yr Ariannin ac yn un o'r nofelau gwleidyddol cynharaf yn America Ladin. Fe’i cyhoeddwyd gyntaf yn 1851, ac mae’n digwydd dan unbennaeth Juan Manuel de Rosas. Mae’r stori’n dilyn Eduardo Belgrano, dyn ifanc dan erlid gan y drefn ormesol, sy’n dod o hyd i noddfa a chariad yng nghartref Amalia — menyw wybodus a thrugarog.
Drwy gyfuno rhamant a sylwebaeth wleidyddol, mae Amalia yn datgelu arswyd, sensoriaeth a thrais unbennaeth Rosas, tra’n dathlu delfrydau rhyddid, rheswm ac ymwrthedd goleuedig. Gyda darluniau bywiog o gymdeithas Buenos Aires a chymeriadau cryf, mae’r nofel yn beirniadu gormes a cholled rhyddid personol.
Hanner stori garu, hanner datganiad chwyldroadol — mae Amalia yn parhau i fod yn destun allweddol yn llenyddiaeth yr Ariannin yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg ac yn alwad angerddol am ddemocratiaeth a hawliau sifil yn wyneb gormes.