A könyv leírása:
A vörös szoba álma — más néven A kő története — a kínai irodalom Négy Nagy Klasszikus Regényének egyike, amelyet Cao Xueqin írt a 18. században. A Csing-dinasztia hanyatló napjaiban játszódó regény a gazdag és arisztokratikus Jia család felemelkedését és bukását meséli el, a különösen érzékeny és költői hajlamú örökösre, Jia Baoyura, valamint unokatestvérére, Lin Daiyura összpontosítva, akikkel mély és tragikus kapcsolat fűzi össze.
A romantikát, társadalomkritikát és metafizikai elmélkedést ötvözve a történet olyan témákat vizsgál, mint a szerelem, a veszteség, az illúzió és a mulandóság. Pszichológiai mélységben és kulturális részletekben gazdag, A vörös szoba álma páratlan képet nyújt az udvari életről, a konfuciánus eszményekről és szereplői bonyolult belső világáról.
Négy kötetben jelenik meg – Kezdetek és virágzás a Kötet 1-ben; Intrikák és vágyakozás a Kötet 2-ben; Próbák és búcsúk a Kötet 3-ban; valamint Hanyatlás és búcsú a Kötet 4-ben – a történet a fiatalkori első szerelem varázsától a családi intrikákon és társadalmi változásokon át eljut a gazdagság és álmok elkerülhetetlen felbomlásáig.
Több mint egy epikus családregény, A vörös szoba álma a szépség és az emberi kapcsolatok múlandó természetéről szóló elmélkedés, amelyet széles körben a kínai próza csúcspontjának tartanak.
