Boekbeschrijving:
Het kussenboek van Sei Shōnagon biedt een schitterend en persoonlijk inkijkje in het Japan van de Heian-periode. Geschreven door een hofdame in dienst van keizerin Teishi aan het einde van de 10e eeuw, is dit werk een combinatie van dagboek, essaybundel en poëtische overpeinzing die de verfijning, humor en subtiele politiek van het hofleven vastlegt.
Het boek staat vol met persoonlijke observaties, natuurbeschrijvingen, lijstjes van dingen die haar bevallen of ergeren, en anekdotes over liefde, rivaliteit en rituelen van alledag. Het kussenboek schetst een rijk geschakeerd portret van een esthetisch verfijnde cultuur. De stem van Sei is scherp, speels, poëtisch en diep menselijk — en maakt haar tot een van de eerste en meest onderscheidende vrouwelijke auteurs in de wereldliteratuur.
Een meesterwerk van Japanse proza dat moderne lezers blijft betoveren met zijn tijdloze charme, lyrische schoonheid en scherpe inzichten in de menselijke natuur en maatschappij.