Spreekwoorden van de Sechuana (Dutch Edition)

Boekbeschrijving:

Spreekwoorden van de Sechuana is een opmerkelijke verzameling van traditionele spreekwoorden van het Tswana-volk, samengesteld aan het begin van de 20e eeuw en zorgvuldig vertaald door de Zuid-Afrikaanse intellectueel en activist Solomon T. Plaatje. Elk spreekwoord weerspiegelt culturele wijsheid, humor en de sociale waarden van een uitgesproken orale samenleving.

Plaatje biedt letterlijke vertalingen, interpretaties en culturele toelichtingen, waardoor deze bundel zowel een taalkundige schat als een morele leidraad vormt. Geworteld in eeuwen van mondelinge traditie behandelen de spreekwoorden thema’s als rechtvaardigheid, nederigheid, verwantschap en de kracht van taal — een eerbetoon aan de blijvende kracht van Afrikaanse vertelkunst en de diepte van de Setswana-gedachte.

📖 Of het nu dient als naslagwerk, cultureel onderzoek of dagelijkse inspiratiebron — Spreekwoorden van de Sechuana bewaart de stemmen van voorouders en blijft nieuwe generaties inspireren.