Descrizione del libro:
Passaggio in India di E.M. Forster è un romanzo profondo e provocatorio che esplora le tensioni del dominio coloniale britannico in India e le profonde divisioni tra culture, razze e religioni. Ambientato nella città immaginaria di Chandrapore durante il Raj britannico, il romanzo segue le interazioni tra il dottor Aziz, un giovane medico indiano, e un gruppo di visitatori inglesi — in particolare la curiosa e idealista Adela Quested e la compassionevole Mrs. Moore.
Quando una visita alle grotte di Marabar porta a un misterioso e controverso incidente, la fragile possibilità di amicizia tra colonizzatori e colonizzati si infrange. Ne segue un’acuta riflessione sulla giustizia, sull’incomprensione e sui limiti della comunicazione tra civiltà con storie radicalmente diverse.
Pubblicato nel 1924, Passaggio in India è considerato il capolavoro di Forster — un'opera di prosa lirica e complessità morale che rimane attuale per la sua critica all’impero e per il suo appello alla connessione umana.