A könyv leírása:
Ramayana az ókori India egyik legnagyobb eposza, amelyet hagyományosan Valmiki bölcsnek tulajdonítanak. Szanszkrit nyelven íródott, több mint 24 000 versből áll, és Rāma herceg történetét meséli el (aki Visnu isten megtestesülése), akit száműznek királyságából, és hősi küldetésre indul, hogy kiszabadítsa feleségét, Szítát, miután azt a démonkirály Rāvaṇa elrabolta. Három kötetben kerül bemutatásra, Bāla Kāṇḍa és az Ayodhya Kāṇḍa kezdete az 1. kötetben; az Ayodhya Kāṇḍa vége és Araṇya Kāṇḍa a 2. kötetben; valamint Kiṣkindhā Kāṇḍa, Sundara Kāṇḍa, Yuddha Kāṇḍa és Uttara Kāṇḍa a 3. kötetben, a történet királyságokon, erdőségeken és isteni lények, valamint démonok közötti epikus csatákon ível át. Több mint egy kaland, Ramayana a dharma (helyes kötelesség), a hűség, a becsület és a jó és a rossz örök küzdelmének mélyreható vizsgálata. Gazdagon megrajzolt szereplőivel, erkölcsi összetettségével és lelki mélységével ez az időtlen mű évezredek óta formálja Dél-Ázsia kulturális és vallási életét, és ma is világszerte mesélik és tisztelik.
