Ga direct naar productinformatie
1 van 1

Provérbios sechuana (Portuguese Edition)

Provérbios sechuana (Portuguese Edition)

Clássicos Africanos


Language version
Book cover type
Normale prijs $29.99 USD
Normale prijs Aanbiedingsprijs $29.99 USD
Aanbieding Uitverkocht
Verzendkosten worden berekend bij de checkout.

Alle details bekijken

Descrição do livro:

Provérbios sechuana é uma notável coleção de provérbios tradicionais do povo tswana, compilada no início do século XX com grande cuidado e traduzida pelo intelectual e ativista sul-africano Solomon T. Plaatje. Cada provérbio encapsula sabedoria cultural, humor e os valores sociais de uma sociedade profundamente oral.

Plaatje oferece traduções literais, interpretações e explicações contextuais, tornando esta obra tanto um tesouro linguístico quanto um guia moral. Enraizada em séculos de tradição oral, a coletânea aborda temas como justiça, humildade, parentesco e o poder da linguagem — um tributo à força duradoura da tradição oral africana e à riqueza do pensamento setswana.

📖 Seja como referência, estudo cultural ou fonte de reflexão cotidiana, Provérbios sechuana preserva vozes ancestrais e continua a inspirar novas gerações.

Sobre W. Solomon T. Plaatje:

Solomon Tshekisho Plaatje (1876–1932) foi um escritor, jornalista, linguista e ativista político sul-africano. Um dos fundadores do Congresso Nacional Nativo Sul-Africano (que mais tarde se tornaria o Congresso Nacional Africano – ANC), Plaatje lutou incansavelmente pelos direitos civis e pela preservação cultural durante o período colonial.

Fluente em inglês, holandês e diversas línguas africanas, foi um tradutor pioneiro, incluindo traduções de Shakespeare para setswana. Seu legado literário inclui Mhudi (1930), o primeiro romance em inglês escrito por um sul-africano negro, além de seus esforços duradouros para documentar e promover a língua e a cultura setswana. Provérbios sechuana é um testemunho de sua dedicação à tradição intelectual e narrativa africana.

Detalhes do produto:

• Título: Provérbios sechuana
• Idioma: Português
• Formato: Capa mole / Capa dura
• Páginas: aprox. 120–160
• Dimensões: 6 × 9 in / 15.2 × 22.9 cm
• Editora: Autri Books
• Coleção: Clássicos Africanos
• ISBN: -