Description du livre :
Le Livre de l’Oreiller de Sei Shōnagon offre un aperçu éblouissant et profondément personnel du Japon de l’époque de Heian. Écrit par une dame de cour au service de l’impératrice Teishi à la fin du Xe siècle, ce texte mêle journal intime, réflexions poétiques et observations sociales, capturant l’esthétique, l’humour et les subtilités politiques de la vie aristocratique.
Rempli de pensées personnelles, d’observations sur la nature, de listes de choses qui plaisent ou dérangent, et d’anecdotes sur l’amour, la rivalité et les rituels quotidiens, Le Livre de l’Oreiller brosse un portrait raffiné d’une culture profondément esthétique. La voix de Sei est tantôt piquante, tantôt joueuse, toujours poétique et humaine — faisant d’elle l’une des premières grandes auteures de la littérature mondiale.
Chef-d'œuvre de la prose japonaise, ce livre continue d’enchanter les lecteurs modernes par son charme intemporel, sa beauté lyrique et sa vision pénétrante de la société et de l’individu.