Opis knjige:
San o Crvenoj odaji — poznat i kao Priča o kamenu — jedno je od Četiri velika klasična romana kineske književnosti, koje je u 18. stoljeću napisao Cao Xueqin. Smješten u posljednje dane dinastije Qing, roman pripovijeda o usponu i padu bogate i aristokratske obitelji Jia, s naglaskom na osjetljivog i pjesnički nadarenog nasljednika, Jia Baoyua, i njegovu duboku, tragičnu povezanost s rođakinjom Lin Daiyu.
Spretno spajajući romansu, društvenu kritiku i metafizičko promišljanje, pripovijest istražuje teme ljubavi, gubitka, iluzije i prolaznosti. Bogat psihološkom dubinom i kulturnim detaljima, San o Crvenoj odaji nudi neusporediv portret dvorskog života, konfucijanskih ideala i složenih unutarnjih svjetova svojih likova.
Predstavljen u četiri sveska – Početci i procvat u Svesku 1; Intrige i čežnja u Svesku 2; Kušnje i oproštaji u Svesku 3; te Pad i rastanak u Svesku 4 – priča se kreće od mladenačkog zanosa prve ljubavi preko obiteljskih spletki i društvenih promjena do neizbježnog raspada bogatstva i snova.
Više od epske obiteljske sage, San o Crvenoj odaji je meditacija o prolaznoj prirodi ljepote i ljudske povezanosti te ostaje široko priznato kao vrhunac kineske proze.
