Bogbeskrivelse:
Hovedpudebogen af Sei Shōnagon giver et strålende og personligt indblik i livet ved det japanske hof under Heian-perioden. Skrevet af en hofdame i tjeneste hos kejserinde Teishi i slutningen af det 10. århundrede, kombinerer værket dagbog, essays og poetiske refleksioner i en rig mosaik af hofkultur, æstetik og sociale observationer.
Fyldt med personlige tanker, beskrivelser af naturen, lister over ting hun elsker eller afskyr, samt anekdoter om kærlighed, rivalisering og daglige ritualer, skaber Hovedpudebogen et dybdegående og detaljeret portræt af en raffineret og æstetisk kultur. Seis stemme er spidsfindig, legende, poetisk og rørende menneskelig – hvilket gør hende til en af de tidligste og mest markante kvindelige forfattere i verdenslitteraturen.
Et hovedværk i japansk prosa, Hovedpudebogen fortryller fortsat nutidige læsere med sin tidløse skønhed, lyriske stil og skarpe indsigt i individ og samfund.
