Disgrifiad y Llyfr:
Papurau Pickwick gan Charles Dickens (a gyhoeddwyd gyntaf yn 1836–1837 dan y teitl llawn The Posthumous Papers of the Pickwick Club) yw nofel swynol a digrif a lansiodd yrfa lenyddol Dickens ac a’i sefydlodd fel meistr ar bortreadu cymeriadau ac ar arsylwad cymdeithasol. Mae’r stori’n dilyn y Mr. Samuel Pickwick caredig ond ychydig yn drwsgl a’i gydymaith ecsentrig — gan gynnwys y gwas bythgofiadwy Sam Weller — wrth iddynt deithio ar hyd a lled Lloegr yn y 19eg ganrif yn chwilio am oleuedigaeth a hwyliau da.
Mae eu hanturiaethau yn amrywio o achosion cyfreithiol hurt a chymhlethdodau rhamantus i gamgymysgeddau hunaniaeth a chyfarfyddiadau satiraidd â phob math o ecsentrigion Seisnig. Wedi’i lenwi â deialog ddoniol, caricaturau bywiog a dirmyg caredig o falchder cymdeithasol, mae’r nofel yn cynnig portread cyfoethog a chariadus o gyflwr dynol.
Cyflwynir y rhifyn hwn mewn dwy gyfrol er hwylustod darllen — Cyfrol 1: Penodau 1–28 a Cyfrol 2: Penodau 29–57 — ac mae’n cadw’r testun llawn, heb ei fyrhau, gan gynnig taith gyflawn aelodau clwb Pickwick mewn fformat darllenadwy.
Fel nofel gyntaf Dickens, mae Papurau Pickwick yn aros yn gonglfaen o ffuglen gomig Saesneg — dychmygus, cynnes ac yn ddiddiwedd ddifyr.
