Description du livre :
Traditions péruviennes de Ricardo Palma est un recueil emblématique de contes courts mêlant histoire, folklore, satire et humour pour capturer l’esprit et la culture du Pérou. De l’époque coloniale aux débuts de la république, ces « traditions » — comme les appelait Palma — sont librement inspirées de faits réels et de personnages historiques, racontées avec fantaisie, ironie et verve littéraire.
Chaque récit offre un aperçu vivant de la vie péruvienne, explorant des thèmes comme l’amour, la politique, la superstition et la justice, tout en révélant les coutumes et les travers de différentes époques. Avec un style à la fois divertissant et riche en couleur locale, les récits de Palma préservent les voix et textures du passé d’une nation.
Publié pour la première fois à la fin du XIXe siècle, Traditions péruviennes reste une œuvre fondatrice de la littérature latino-américaine — un mélange de mémoire culturelle, d’invention littéraire et d’identité nationale.
