Opis książki:
Sen o czerwonej komnacie — znany także jako Opowieść o kamieniu — to jedna z Czterech Wielkich Klasycznych Powieści literatury chińskiej, napisana przez Cao Xueqina w XVIII wieku. Osadzona w schyłkowych dniach dynastii Qing, powieść opowiada o wzlocie i upadku bogatej i arystokratycznej rodziny Jia, skupiając się na wrażliwym i poetyckim spadkobiercy, Jia Baoyu, oraz jego głębokiej, tragicznej więzi z kuzynką Lin Daiyu.
Łącząc romans, komentarz społeczny i refleksję metafizyczną, opowieść bada tematy miłości, straty, iluzji i przemijania. Bogaty w psychologiczną głębię i kulturowe szczegóły, Sen o czerwonej komnacie oferuje niezrównany portret dworskiego życia, ideałów konfucjańskich oraz złożonego świata wewnętrznego swoich bohaterów.
Przedstawiona w czterech tomach – Początki i rozkwit w Tomie 1; Intrygi i tęsknota w Tomie 2; Próby i pożegnania w Tomie 3; oraz Upadek i rozstanie w Tomie 4 – historia prowadzi od młodzieńczego zauroczenia pierwszą miłością przez rodzinne intrygi i zmiany społeczne do nieuniknionego rozpadu majątku i marzeń.
Więcej niż tylko epicka saga rodzinna, Sen o czerwonej komnacie to medytacja nad ulotną naturą piękna i ludzkich więzi, uznawana powszechnie za szczytowe osiągnięcie chińskiej prozy.
