Descrierea cărții:
Visul camerei roșii — cunoscut și sub numele de Povestea pietrei — este unul dintre cele Patru Mari Romane Clasice ale literaturii chineze, scris de Cao Xueqin în secolul al XVIII-lea. Amplasat în ultimele zile ale dinastiei Qing, romanul urmărește ascensiunea și decăderea familiei Jia, bogată și aristocratică, concentrându-se asupra moștenitorului sensibil și poetic Jia Baoyu și a legăturii sale profunde și tragice cu verișoara sa, Lin Daiyu.
Îmbinând romantismul, comentariul social și reflecția metafizică, narațiunea explorează teme precum iubirea, pierderea, iluzia și efemeritatea. Bogat în profunzime psihologică și detalii culturale, Visul camerei roșii oferă un portret fără egal al vieții de curte, al idealurilor confucianiste și al lumilor interioare complexe ale personajelor sale.
Prezentat în patru volume – Începuturi și înflorire în Volumul 1; Intrigi și dor în Volumul 2; Încercări și despărțiri în Volumul 3; și Decădere și rămas-bun în Volumul 4 – povestea se desfășoară de la farmecul tineresc al primei iubiri, prin intrigi de familie și schimbări sociale, până la inevitabila destrămare a averilor și viselor.
Mai mult decât o simplă sagă de familie, Visul camerei roșii este o meditație asupra naturii efemere a frumuseții și a legăturilor umane și este considerat pe scară largă drept apogeul prozei chineze.
