Opis książki:
The Ramayana jest jednym z największych eposów starożytnych Indii, tradycyjnie przypisywanym mędrcowi Walmikiemu. Spisany w sanskrycie i liczący ponad 24 000 wersów, epos opowiada historię księcia Rāmy — wcielenia boga Wisznu — który zostaje wygnany ze swego królestwa i wyrusza w bohaterską misję, aby uratować swoją żonę Sitę po tym, jak zostaje porwana przez demonicznego króla Rāvanę.
Przedstawiona w trzech tomach — Bāla Kāṇḍa i początek Ayodhya Kāṇḍa w Tomie 1; końcowa część Ayodhya Kāṇḍa i Araṇya Kāṇḍa w Tomie 2; oraz Kiṣkindhā Kāṇḍa, Sundara Kāṇḍa, Yuddha Kāṇḍa i Uttara Kāṇḍa w Tomie 3 — opowieść obejmuje królestwa, puszcze i epickie bitwy między boskimi istotami a demonami.
The Ramayana to coś więcej niż przygodowa opowieść — to głębokie studium dharmy (słusznego obowiązku), lojalności, honoru oraz odwiecznej walki dobra ze złem. Dzięki bogato nakreślonym postaciom, moralnej złożoności i duchowej głębi, ten ponadczasowy utwór kształtował życie kulturalne i religijne Azji Południowej przez tysiąclecia i wciąż jest opowiadany oraz czczony na całym świecie.
