Cur Síos Leabhair:
Gitanjali (a chiallaíonn “Tairiscintí Amhráin”) is bailiúchán de dhánta an-spioradálta le Rabindranath Tagore a dhéanann iniúchadh ar ghrá diaga, fonn istigh, agus an naofa sa ghnáthshaol. Scríobhadh ar dtús i mBengáilis é agus aistríodh go Béarla é ag Tagore féin. Bhuaigh an leagan Béarla ó 1912 Duais Nobel na Litríochta dó — an chéad duine neamh-Eorpach a ghnóthaigh é.
Le stíl líofa agus guth a chumascann dílseacht phearsanta le léargas uilíoch, léiríonn na dánta i Gitanjali anam ag comaoineach le Dia, leis an dúlra, agus leis an spiorad daonna. Bunaithe ar thraidisiúin fhealsúnacha na hIndia agus turas spioradálta pearsanta Tagore, labhraíonn an bailiúchán go simplí agus go domhain leis an léitheoir.
Is clasaic dhúchasach de fhilíocht mhisticiúil í Gitanjali a leanann de bheith á léamh agus á meas ar fud an domhain mar cheiliúradh ar chreideamh, ar umhlaíocht, agus ar thóir an traschuir.
