Disgrifiad y Llyfr:
Cofiant Ôl-farwol Brás Cubas (teitl gwreiddiol: Memórias Póstumas de Brás Cubas) yw un o glasuron mwyaf herfeiddiol a doniol llenyddiaeth Brasil. Mae’r awdur Machado de Assis yn cyflwyno stori Brás Cubas — wedi marw — sy’n adrodd ei fywyd, ei gariadon, ei fethiannau a’i fyfyrdodau athronyddol gydag hiwmor du a golwg ddirdynnol o’r tu allan.
Wedi’i ryddhau o gyfyngiadau amser a normau cymdeithasol, mae Brás Cubas yn myfyrio ar gymdeithas Brasil, oferedd dynol ac ofergoeledd uchelgais drwy benodau byr a thoreithiog sy’n torri’r bedwaredd wal a siarad yn uniongyrchol â’r darllenydd. Trwy gyfuniad o seiliau satira ac hunanymwybyddiaeth, mae’r nofel yn rhwygo drwy ragrith yr elite ac yn gofyn cwestiynau sylfaenol am lwyddiant a gwaddol.
Cyhoeddwyd y llyfr yn gyntaf yn 1881, ac mae Cofiant Ôl-farwol Brás Cubas yn cael ei ystyried yn rhagflaenydd llenyddiaeth fodernaidd — campwaith llawn dychymyg sy’n herio ffurfiau naratif traddodiadol ac yn datgelu gwirioneddau bythol.
