Boekbeschrijving:
Peruaanse tradities van Ricardo Palma is een beroemde verzameling korte verhalen die geschiedenis, folklore, satire en humor verweeft om de geest en cultuur van Peru vast te leggen. De verhalen — die Palma zelf "tradities" noemde — beslaan de periode van de koloniale tijd tot aan de vroege republiek en zijn losjes gebaseerd op echte gebeurtenissen en historische figuren, maar worden verteld met creatieve vrijheid, ironie en vertelkunst.
Elk verhaal biedt een levendig momentopname van het Peruaanse leven en behandelt thema’s als liefde, politiek, bijgeloof en gerechtigheid, terwijl het inzicht geeft in de gebruiken en eigenaardigheden van verschillende tijdperken. Palma’s stijl is onderhoudend en rijk aan lokale kleur, en behoudt de stemmen en texturen van het nationale verleden.
Voor het eerst gepubliceerd aan het eind van de 19e eeuw, blijft Peruaanse tradities een fundamenteel werk in de Latijns-Amerikaanse literatuur — een samensmelting van cultureel geheugen, literaire verbeelding en nationale identiteit.
