Disgrifiad y Llyfr:
Mae Llwybr i'r India gan E.M. Forster yn nofel ddwys a heriol sy’n archwilio tensiynau’r rheolaeth drefedigaethol Brydeinig yn India, ynghyd â’r rhaniadau dwfn rhwng diwylliannau, hil a chrefydd. Lleolir y stori yn ninas ddychmygol Chandrapore yn ystod cyfnod y Raj, ac mae’n dilyn perthynas Dr. Aziz, meddyg ifanc Indiaidd, gyda grŵp o ymwelwyr Seisnig — yn benodol Adela Quested, sydd ag ideolâu pendant, a Mrs. Moore, sydd yn llawn cydymdeimlad.
Pan fo taith i ogofâu Marabar yn arwain at ddigwyddiad dirgel a chychwynnol, mae’r cyfle bregus am gyfeillgarwch rhwng y gorthrymyddion a’r gorthrymedig yn chwalu. Mae’r hyn sy’n dilyn yn astudiaeth bwerus o gyfiawnder, camddealltwriaeth, a therfynau cyfathrebu rhwng bydau â hanesyddiaeth wahanol.
Cyhoeddwyd Llwybr i'r India yn 1924 ac fe’i hystyrir yn gampwaith E.M. Forster — nofel o ruddod barddonol a chymhlethdod moesegol sy’n parhau i fod yn berthnasol heddiw wrth iddi feirniadu ymerodraeth a galw am empathi a chysylltiad dynol.
