• Book cover of 'Povești populare din Africa de Vest'
  • Povești populare din Africa de Vest by W.H. Barker and Cecilia Sinclair, angled book mockup with a black spine.
1 2

Povești populare din Africa de Vest

Povești populare din Africa de Vest

Titlu în engleză: West African Folk-Tales
Ediție în limba română

Autor: W.H. BARKER AND CECILIA SINCLAIR

Clasici africani

Language version
Book cover type
$29.99
$29.99
Vânzare Stoc epuizat
Taxele de expediere sunt calculate la finalizarea comenzii.

Vedeți detaliile complete

Descrierea cărții:

Povești populare din Africa de Vest este o antologie care readuce la viață bogata tradiție orală a regiunii. Narațiunile sunt adesea pline de umor, înțelepciune și simbolism cultural. Personajele centrale includ animale precum păianjenul Anansi, iepurele viclean, dar și spirite și oameni care reflectă valorile și tabu-urile societății. Temele recurente includ dreptatea, istețimea, comunitatea, lăcomia și respectul față de lumea spirituală. Aceste povești servesc atât ca divertisment, cât și ca un mijloc de conservare a identității culturale și transmitere a lecțiilor morale între generații.

Caracteristici esențiale:

• Povești cu Anansi, Primele apariții ale faimosului păianjen poznaș Anansi, care mai târziu devine o figură-cheie în tradițiile orale din diaspora africană și Caraibe.

• Context cultural, Include introduceri și explicații despre obiceiurile și credințele din Africa de Vest, oferind o perspectivă profundă asupra vieții sociale și spirituale a regiunii.

• Stil accesibil, Potrivit pentru cititori tineri și cadre didactice, cu un ton clar și captivant care păstrează esența culturală.

Despre această ediție

Această ediție în limba română este pregătită printr-un proces colaborativ. Traducerea, atunci când este necesară, și pregătirea editorială sunt atribuite colectiv Autri Books. Dorim să păstrăm sensul, stilul și caracterul literar al operei originale, oferind o lectură clară și firească în limba română.

Despre W.H. Barker și Cecilia Sinclair:

W.H. Barker și Cecilia Sinclair au fost educatori și misionari britanici activi la începutul secolului XX pe Coasta de Aur (actualul Ghana). Profund implicați în viața comunităților locale, au lucrat pentru a păstra și promova tradițiile orale ale Africii de Vest, colectând povești transmise din generație în generație. Culegerea lor din 1917, Povești populare din Africa de Vest, rămâne o contribuție importantă la conservarea culturală, introducând cititorii de limbă engleză în înțelepciunea și viziunea lumii din folclorul african. Prin colaborarea cu povestitori locali, cei doi au creat nu doar un fond literar valoros, ci și o punte între culturi.

Detalii produs:

• Titlu: Povești populare din Africa de Vest
• Autori: W.H. Barker și Cecilia Sinclair
• Limba: Română
• Format: Copertă broșată / Copertă tare
• Număr pagini: Varibil în funcție de ediție
• Dimensiuni: 6 × 9 in / 15.2 × 22.9 cm
• Editura: Autri Books
• Colecție: Clasici africani